“Run” è l'applicazione ideale per tenere sotto controllo le tue corse. Come il vecchio block-notes dei runners, ti permette di segnare velocemente e con precisione tutti i dati relativi ai tuoi allenamenti: luogo, durata, lunghezza, scarpe utilizzate, condizioni meteo, tipo di corsa e persino le persone con cui correvi (caricando eventuali amici dalla rubrica); con queste informazioni l’applicazione calcolerà la velocità media per ogni corsa e il passo in minuti al km.
“Run” is the ideal application to hold in check your runs. As the old block-notes of the runners, you can write down quickly and with precision all the data related to your trainings: place, duration, length, used shoes, metereological conditions, type of run and even the people you raced with (loading possible friends from “contacts”); with these informations, the application will calculate the average speed for every run and the pace in minutes/km.
Impostando le tue caratteristiche fisiche potrai indicare le specifiche del tuo corpo ottenendo così il calcolo istantaneo del tuo BMI che verrà tramutato in una chiara indicazione del tuo stato fisiologico. I dati inseriti serviranno inoltre a misurare in tempo reale il consumo di calorie. La suddivisione del database in mesi ti permette di avere sotto controllo i dati riepilogativi dei tuoi allenamenti, grazie anche a dei semplici ed efficaci grafici che ti daranno, in un solo colpo d'occhio, il polso della situazione.
You will be able to point out your body specifications simply by setting up your physical characteristics, obtaining in this way, the instant calculation of your BMI that will be transformed in a clear indication of your physiological state. The inserted data will also be useful to measure, in real time, the used calories. The months database subdivision allows you to hold in check the data of your trainings, thanks to simple and efficacious graphs that will make you have, at a glance, your finger on the pulse.
Run è un'applicazione intuitiva e razionale che, con pochi gesti, tiene in maniera chiara e comprensibile il controllo delle tue corse e dei tuoi allenamenti. Così, anche a distanza di tempo, potrai ricordarti se si è trattato di una semplice sgambatura o della gara più importante della tua vita.
“Run” is an intuitive and rational application that, with few clicks, keeps, in clear and understandable way, the lid on your runs and trainings. So, also after a long time, you canremember if it was just a simple walk or one of the most important competition of your life.
What's
New in this Version Nuova release 2.0
La funzionalità di registrazione del percorso
è stata completamente ridisegnata ora puoi:
- Visualizzare la mappa del percorso per
conoscere con precisione il percorso che stai seguendo.
- Ascoltare nelle cuffie avvisi vocali per
la distanza percorsa, il tempo, il passo, la velocità, l'altitudine
e le calorie consumate.
- Scegliere quando essere informato tramite
gli avvisi vocali: a intervalli temporali o sulla base della distanza
percorsa.
- Mettere l'applicazione in background e
continuare a registrare il percorso.
- Essere avvisato della carica residua della
batteria se inferiore al 30%.
- Utilizzare sensori ANT+ HeartRate per monitorare
il battito cardiaco oppure sensori ANT+ FootPod per sostituire la misurazione
del GPS.
- Scegliere la modalità di visualizzazione
dei dati rilevati dal GPS o dai sensori, utilizzando i diversi cruscotti
disponibili anche durante la corsa.
- Durante la registrazione del percorso è
abilitato il sensore di prossimità per diminuire il consumo della
batteria. Il tuo archivio delle corse ora conserva per ogni corsa anche
il percorso in formato mappa: sulla mappa troverai indicati anche i punti
più significativi del percorso.
Potrai condividere i percorsi memorizzati esportandoli via email in formato
GPX o CSV.
Inoltre con questa nuova versione puoi:
- Memorizzare la durata della corsa in ore,
minuti, secondi.
- Calcolare la frequenza cardiaca massima
e memorizzare per ogni corsa il battito medio e quello massimo.
- Utilizzare un livello di precisione superiore
del GPS (High) per ottenere una rilevazione del percorso ancora più
precisa (N.B. disponibile solo in presenza di alimentazione esterna).
Anche con questa versione potrai continuare a registrare manualmente i dati delle tue corse, se non vuoi portare il tuo iPhone con te.
What's New in this Version. The recording
feature of the course has been completely redesigned, now you
can:
- View the trail map
to know exactly the path you are following.
- Listen voice
prompts for distance, time, pace, speed, altitude and calories
burned through your headphones.
- Choose the
audio cues timing: at time intervals or based on the distance
traveled.
- Route recording
also with the App in background
- Be informed
of the remaining battery power if less than 30%.
- Using ANT +
sensors to monitor heart rate (separate hardware required).
- Using ANT + Foot
Pod to replace the GPS measurements (separate hardware
required)
- Choose the
data display mode collected from GPS sensor, using different dashboards available during the
race.
- Now you will
also be able to store in your run records your route map format, beside
finding recorded also your meaningful point of the path.
- You can share your
stored data by exporting it in GPX or CSV format.
- During the
recording of the route the proximity sensor is enabled
for reducing the battery consumption.
This new version you will also be able:
- Store the travel time in hours:
minutes: seconds
- Calculate the maximum heart rate for each race and save the
average and maximum heart rate
- Use a higher level of accuracy of
GPS (High) to obtain a more recise detection of
the path (NB only available in the presence of external
supply).
Of course, you can continue to enter activities manually, including your runs in your post workout.
Caratteristiche principali
Per ogni corsa puoi indicare:
- Data e ora
- Luogo
- Condizioni meteo
- Distanza percorsa
- Durata
- Tipo corsa
- Scarpe utilizzate
- Amici
L’applicazione calcola:
- La velocità media in Km/h
- Il passo in minuti / km
- Le calorie consumate
I riepiloghi mensili forniscono:
- Il totale dei Km percorsi nel mese
- La media oraria mensile
- Il passo medio mensile
- Il consumo totale di calorie
I grafici visualizzano:
- La distanza percorsa per giorno
- Il tempo impegnato
- La velocità media
- Il passo
- Il consumo di calorie
Disponibile in: italiano, inglese, francese
Characteristics
For every run you can record:
- Date and place
- Time
- Meteo conditions
- Distance covered
- Duration
- Type of run
- Shoes
- Friends
The application calculates:
- The average
speed in Km/h
- Pace in minutes/km
- Consumed calories
A monthly summary provides:
- The amount
of Km ran in the month
- The monthly
average speed
- The monthly
average pace
- The total
consumption of calories
The charts display:
- The distance
covered for day
- Overall time
spent
- The average
speed
- The pace
- The calories
consumption
Available in italian, english, french
Per informazioni e domande clicca qui. For information and question click here.
Disponibile su
È disponibile anche una versione
Free dell’applicazione Run, potete così provarla inserendo
15 corse con tutte le funzionalità, compresi i grafici, attive
come nella versione a pagamento
AiFonz, Run, Bike, ContactDate, Le lune
di Pompei. Tutti i diritti riservati, Pasq